Eigentlich will Leni auf der Zugfahrt nach Stuttgart in Ruhe ihre Studienarbeit korrigieren. Doch als eine alte Dame beginnt, sich lautstark über einen telefonierenden Mitfahrer zu beschweren, ist es mit der Ruhe vorbei. Wie kann die Jugend von heute nur so ignorant sein? Und plötzlich gerät das ganze Zugabteil in eine Diskussion über den nicht zu übersehenden Generationenkonflikt. Aber Leni findet den nervigen Mitfahrer gar nicht so nervig …