Nach der Trennung von ihrem Partner will Katharina nur eins: ein paar ruhige Tage in Schottland verbringen. Doch es kommt alles anders, denn ein Sturz in die sagenumwobenen Fairy Pools reißt die junge Frau durch den Strudel der Zeit in die Vergangenheit. Der Highlander Finlay zieht sie im Jahr 1746 aus dem Wasser und rettet sie vor einer Bande von Halunken. Aber wie soll Katharina sich in einer Epoche zurechtfinden, die beherrscht wird vom Krieg und dem Aufstand der rebellischen Jakobiter? Kann sie in der barbarischen Vergangenheit überleben – ohne ihr Leben auf dem Scheiterhaufen oder ihr Herz an ihren unverschämt attraktiven Retter Finlay zu verlieren?

Dies ist eine überarbeitete Neuauflage des bereits 2018 erschienenen Titels Ein Fall von Liebe.